Flight Log / python/python-docs-zh-tw #1105
Extract and build a translation dictionary for terminologies across different po files — a GitHub Copilot (GitHub) bot flight
The GitHub Copilot bot (GitHub) opened this pull request in python/python-docs-zh-tw on Jul 12, 2025; merged after rework in 23.6 h: +18,877 −18,477, 7 files, 10 reviews.
Flown by
- Lines
- +18,877 −18,477
- Files
- 7
- Commits
- 5
- Reviews
- 10 (2 ✕)
- To merge
- 23.6 h
- Task
- feat
Line and file counts are summed per commit from the AIDev dataset; GitHub's net diff can be smaller.
Copilot opened a feat pull request in python/python-docs-zh-tw to extract terminology from all .po files into a reference translation dictionary. The change touched seven files, with 18877 additions and 18477 deletions across five commits. Ten reviews raised two change requests; one asked to drop the extraction scripts. It merged after rework, 23.63 hours later.
“I don’t think we need the create_focused_dictionary.py and extract_terminology scripts for the extraction. We can rely on the LLM’s knowledge in @copilot to identify the”
— from the review (source)
From the pull request description
This PR implements a comprehensive terminology extraction system to help maintain consistent translations across the Python documentation project. ## Overview The implementation provides tools to extract key terms and their translations from all .po files in the repository, creating reference dict…
Excerpt (first 300 characters) — the full description is on GitHub.
View the pull request on GitHub →
This is your flight? Claim it — sign in with GitHub. Ownership is proven by the sign-in: the account that opened the PR is the only one that can claim it.
Flight timeline
Read next
Cite this flight: AgentRiders Flight Log, python/python-docs-zh-tw#1105, record updated Nov 3, 2026, https://agentriders.com/logs/python/python-docs-zh-tw/1105/
Data from public GitHub activity; this page is not affiliated with GitHub or the repository.